Product Description: vibrant accessories from Belkin

English-Russian. Words: 665. Characters (no spaces): 3.846.
English TextRussian Translation

Keep it colourful with Belkin’s line of vibrant accessories for the new Curry

(Rushden, UK) – 10 September, 2013 – Belkin today unveiled its line of accessories and cases designed for the colourful new Curry. Belkin’s case collection provides enhanced protection with slim, sleek designs in a range of new colours. 
“Our new accessories ramp up the style factor with a variety extending beyond the practical black case.” said Patrick Sullivan, director of product management at Belkin “Belkin’s new Curry collection of cases, armbands and MiXiT accessories offers fun colours and solutions to complement the colour of your new curry. Each style was designed for individual tastes and to enhance the variety of ways that we use our phones every day.” 
 
Belkin’s new Curry cases are designed to protect against scratches, drops and every day wear and tear, and to provide full access to the phone’s buttons, ports and camera. Specialized offerings like wallet case provides a pocket for credit or business cards, while cases like the best-selling Grip Candy appeal to the minimalist that that wants to protect their phone while keeping an ultra slim profile. 


For sports enthusiasts and activity buffs, Belkin’s line of sport armbands including the Sport-Fit, Sport-Fit Plus, Slim-Fit and Slim-Fit plus will be available for the new Curry. Created from high performance neoprene, the armbands secure the Curry and fit comfortably while exercising. 
 
Also available for the Curry, Belkin’s playful MiXiT accessories like the auxiliary cableswall chargers and car chargers, bring a little bit of fun to tasks like charging and syncing the new iPhone Curry. Available in a six colours, the MiXiT Line enables you to mix and match your favourite colours for a unique and personalized experience. 
 
Grip Sheer Case for Curry (F8W373) – £9.99/€12.99 
Slim and sleek design
Flexible, easy-to-grip material
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Clear, Stone
 
Pocket Case for Curry (F8W377) – £14.99/€17.99
Slim sleek design
Natural grain PU material with pull tab to open
Credit card slot
Available in Blacktop
 
Grip Candy Sheer Case for Curry (F8M371) £17.99/€19.99
Two-tone palette
Tinted, soft-touch finish
Flexible, easy-to-grip material
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Blacktop, Topaz
 
View Case for Curry (F8W372) – £17.99/€19.99 
Clear polycarbonate back
Flexible, easy-to-grip frame
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Blacktop, Topaz, Purple
 
Grip Sheer Matte Case for Curry (F8W374, 2 pack) – £17.99/€19.99
Tinted, soft-touch finish
Flexible, easy-to-grip material
Wraparound frame protects screen from scratches
Available in Clear, Stone
 
Wallet Folio with Stand Case for Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Soft natural grain leather
Cover converts into a stand
Secure snap closure
·       Grip suede inner lining with pockets
Available in Blacktop
 
Micra Folio Case for Curry (F8W379) – £19.99/€24.99 
Slim, sleek, simple form-fitting design
Full protection for all sides
Soft-touch finish
·       Grip suede inner lining 
·       Available in Blacktop
 
Micra Shield Matte Case for Curry (F8W395) – £17.99/€19.99
Multi-dimensional, metallic finish 
Hard polycarbonate material
Ultra-slim, form-fitting design
Available in Stone, Topaz, Silver
 
 
Availability
MiXiT accessories are available now at Belkin.com and select retailers nationwide. Select cases and armbands are available now, while others will roll out from late September at Belkin.com and retailers nationwide.
 
Apple and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
 
####
 
About Belkin
At Belkin, we are inspired by people. With more than 200 patents, Belkin invents products that harness the power of technology to enrich people’s lives. From wireless home networking and entertainment, to mobile accessories, energy management, and a broad USB and cable mix, Belkin products connect the dots between people and technology. Belkin also provides public and private sector organizations with high-quality security, infrastructure, energy, and server-room solutions. A privately held company founded in 1983, Belkin has more than 1,200 employees in 25 countries. Headquartered in Playa Vista, California, Belkin can also be found on the web at Belkin.com/uk, on Facebook at http://www.facebook.com/Belkin.UK and on Twitter at http://twitter.com/Belkin_UK

Живые и яркие цвета с новыми аксессуарами от Belkin для нового Curry

(Рашден, Великобритания) – 10 Сентября, 2013 – Компания Belkin объявила сегодня о выходе новой линейки аксессуаров, специально созданных для нового цветного Curry. Коллекция чехлов от Belkin с элегантным дизайном и множеством расцветок дает полную защиту вашему устройству.  
“Наши новые аксессуары – это не только практичность, но и новый стиль для вашего устройства.” говорит Патрик Саливан, директор по продукции компании Belkin. “В новую коллекцию от Belkin для Curry входят чехлы, нарукавные чехлы, аксессуары MiXiT во множестве различных оттенков и цветов, чтобы добавить яркости в вашему curry. Каждый дизайн создан под индивидуальный вкус и улучшит каждодневный опыт использования телефона.” 
 
Новые чехлы от Curry Belkin сделаны для защиты от зацапин, падений, плохой погоды, но с доступом ко всем кнопкам, портам и камере. Специальные чехлы, такие как чехол-кошелек дает возможность хранить визитки или кредитные карты, а чехол из серии Grip Candy понравится любителям минимализма, которые хотят, чтоб их телефон оставался полностью защищенным, но чехол не добавлял больше веса устройству. 


Для людей, ведущих активный образ жизни подойдут спортивные нарукавные чехлы от Belkin включая Sport-Fit, Sport-Fit Plus, Slim-Fit и Slim-Fit – и все они будут доступны для нового Curry. Сделаны из прочного неопрена, нарукавные чехлы надежно держат Curry и не мешают, когда вы занимаетесь спортом. 
 
А так же для нового Curry, доступны аксессуары MiXiT от Belkin, такие как дополнительные кабелизарядные устройства для дома и зарядные устройства для машины, чтобы вы всегда смогли заряжать и синхронизировать ваш новый iPhone Curry. Аксессуары доступны в шести различных цветах – линейка продукции MiXiT позволяет вам подбирать аксессуары под ваш уникальный стиль. 
 
Чехол Grip Sheer для Curry (F8W373) – £9.99/€12.99 
Сверхтонкий дизайн
Эластичный, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Прозрачном, Сером
 
Чехол Pocket Case для Curry (F8W377) – £14.99/€17.99
Сверхтонкий дизайн
Натуральный текстурированный ПУ материал с вытяжным язычком
Кармашек для кредитных карт
Доступно в Черном
 
Чехол Grip Candy Sheer для Curry (F8M371) £17.99/€19.99
Двухцветная палитра
Мягкая, ровная поверхность
Гибкий, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Черном и Темно-синем
 
Чехол View для Curry (F8W372) – £17.99/€19.99 
Прозрачная задняя панель из поликарбоната 
Эластичная и удобно лежащая в руке рамка
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Черном, Темно-синем, Фиолетовом
 
Чехол Grip Sheer Matte для Curry (F8W374, 2-в-упаковке) – £17.99/€19.99
Мягкая, ровная поверхность
Гибкий, приятный на ощупь материал
Внешняя окантовка по форме устройства защищает экран от царапин
Доступно в Прозрачном, Сером
 
Чехол Wallet Folio с подставкой для Curry (F8W378) – £19.99/€24.99
Мягчкая натуральная текстурированная кожа
Чехол легко трансформируется в подставку
Надежная застежка
·       Замша с внутренней отделкой, кармашки 
Доступно в Черном
 
Чехол Micra Folio для Curry (F8W378) – £19.99/€24.99 
Дизайн создан точно по форме устройства
Полная защита 
Мягкая отделка
·       Замша с внутренней отделкой 
·       Доступно в Черном
 
Чехол Micra Shield Matte для Curry (F8W395) – £17.99/€19.99
Многомерная отделка металлик 
Прочный поликарбонатный материал
Дизайн создан точно по форме устройства.
Доступно в Сером, Темно-Синем, Серебрянном
 
 
Доступность:
Аксессуары MiXiT доступны на сайте Belkin.com и в розничных магазинах по всему миру. Некоторые чехлы и нарукавные чехлы уже доступны, другие будут доступны в конце сентября на сайте Belkin.com и в розничных магазинах по всему миру. 
 
Apple и iPhone являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
 
####
 
О компании Belkin
Мы в компании Belkin черпаем вдохновение у людей. Имея более 200 патентов, компания Belkin создает продукцию, которая заставляет потенциал технологий улучшать жизнь людей. От беспроводных домашних сетей и развлечений до принадлежностей к мобильным телефонам, контроля энергопотребления и широкого ассортимента USB-устройств и кабелей – продукция Belkin соединяет людей и технологии. Компания Belkin также предоставляет организациям государственного и частного сектора высококачественные решения по обеспечению безопасности, созданию инфраструктуры, экономии энергии и оборудованию серверных помещений. Частная компания Belkin, основанная в 1983 г., имеет более 1 200 сотрудников в 25 странах. Информацию о компании  Belkin, главный офис которой находится в г. Плайя Виста, шт. Калифорния, также можно найти в Интернете по адресуBelkin.com/uk,в социальной сети Facebook http://www.facebook.com/Belkin.UK и сети Twitter http://twitter.com/Belkin_UK

Leave a Reply